Copies d'inscriptions de Nîmes (septembre 1865, 13 novembre 1866) [p. 1-21], du musée de Saint-Germain [p. 22-23], transcriptions de copies de Chalon-sur-Saône et Mâcon par Marcel Canat [p. 24-31], copie d'inscription d'un archidendrophore (d’après un d'estampage transmis par Saulcy) [p. 32], copies d’inscriptions du musée de Saint-Germain (8 juin 1867) [p. 33-35], copies des inscriptions nouvelles de Nîmes publiées par l'académie du Gard dans ses Mémoires de septembre 1864 à août 1865 [p. 36-40], copies d’inscriptions du musée de Saint-Germain (23 avril [?]) [p. 41], dessin d’une portion du mur gaulois de Vertault (13 mai 1870) [p. 42].

Copies d'inscriptions d'Arles (18 novembre 1866) [p. 1-12], Avignon (21 et 24 novembre 1866) [p. 13-15 ; p. 24], Carpentras (22 novembre 1866) [p. 16-17 ; p. 18-23], Malaucène (23 novembre 1866) [p. 18], Vienne (26 novembre 1866) [p. 25-31], Dijon (27 novembre 1866) [p. 32] et quelques inscriptions du musée de Saverne d'après les estampages envoyés par le colonel de Morlet en 1865 [p. 33], inscription indéterminée [p. 39].

Copies d'inscriptions et d’objets du musée de Besançon (octobre 1859) [p. 1-10 ; p. 40 verso ; p. 42-43], de Sens (1861) [p. 4 verso-8 verso ; p. 41 recto ; p. 48 verso-56], Auxerre (octobre 1859) [p. 11-14], Bordeaux (10 novembre 1859) [p. 15-18], Cahors (11 novembre 1859) [p. 19-20], Limoges (novembre 1859) [p. 21-26], Namur (mars 1861) [p. 26 verso], du musée de Bruxelles (mars 1861) [p. 27 verso-33], de Tongres (sans date) [p. 27-28 ; 29 verso-30], Gand (mars 1861) [p. 33 verso-34], d’Alise (mai-juin 1861, des armes et des objets divers) [p. 35 verso-43 verso], Dijon (mai-juin 1861) [p. 44-46] et Beaune (mai-juin 1861) [p. 46 verso-48 verso].

Copies d'inscriptions et d’objets du musée d'Amiens (septembre 1861) [p. 1-4], de Rouen (septembre 1861) [p. 5-10], de Lillebonne (sans date) [p. 11], du musée d'Évreux (septembre 1861) [p. 12-13], de Caen et Lisieux (septembre 1861) [p. 14-16], de Coutances (septembre 1861) [p. 17], d'Avranches (septembre 1861) [p. 18], de Corseul (septembre 1861) [p. 19], Dinan (septembre 1861) [p. 20 recto], Sens (sans date) [p. 20 verso ; p. 26], musée de Saint-Brieuc (septembre 1861) [p. 21-22], musée des Beaux-arts et musée archéologique de Dijon (sans date) [p. 23-25], Sens (sans date) [p. 26], Évreux (sans date) (p. 27-28], Neuvy-sur-Barangeon (février 1862) [p. 29-30], musée de Bourges (février 1862) [p. 31-32] et musée de Nevers (sans date) [p. 32-33].

Index des inscriptions de Narbonne (carnets 5 et 6) [p. 1-4], d’Arles (carnets 17 et 18) [p. 5-9], de Besançon, Luxeuil et du lac d’Antre (carnet 2) [p. 10-11], de Toulouse (carnet 5) [p. 12-14 recto] ; index des inscriptions d’Alise, Autun, Beaune, Châlons-en-Champagne, Dijon, Mâcon et Nevers (carnets 1, 2 et 3) [p. 16-17] ; Iovis Poeninus [p. 29 verso] ; deux inscriptions tirées de la Chorographie d'Honoré Bouche [p. 30 recto] ; la copie d'une inscription de Nîmes à Jupiter et Nemausus [p. 30 verso] ; les noms de peuples se terminant en -tani [p. 31] ; les inscriptions du procurateur Axius Aelianus [p. 32] ; une liste des inscriptions des mères et matrones [p. 33-36] ; itinéraire romain d'Emporium au Rhône (route d'Hannibal) avec observations [p. 74 verso-76] ; des inscriptions inédites d'Afrique (14 mai 1869) [p. 77-79 recto] ; un début de liste des pagi gallo-romains [p. 79 verso] ; une étude des provinces de l'empire romain à l'époque de la Notitia Dignitatium [p. 80 verso-81] ; un index général des carnets [p. 82] ; comparaison des cités de l’Aquitaine entre Loire et Garonne d’après plusieurs auteurs antiques [p. 83 recto] ; provinces des deux empires Orient-Occident [p. 83 verso] ; une liste des inscriptions comprenant le nom de l'Aquitaine [p. 84 recto ; p. 88 recto] ; des extraits de Strabon sur l'Espagne, deux essais sur l'Espagne et la Gaule [p. 84 verso-87] ; une liste des peuples de l'Aquitaine [p. 88 verso-90] ; le contenu des carnets épigraphiques [p. 91] ; notes sur l’avancement des feuilles d'inscriptions [p. 92-94] ; une liste des inscriptions estampées et non copiées dans les carnets [p. 95 recto] ; notes [p. 95 verso].

"Fouilles d’Alise Ste Reine".
Dessinée par Chartier, du Dépôt de la Guerre.
Carte au 10 000e indiquant les fossés fouillés en 1861-1862 par les membres de la Commission de Topographie des Gaules (Félicien de Saulcy, Alexandre Bertrand, Casimir Creuly) sur ordre de Napoléon III et sous la direction de l'agent-voyer Paul Millot.
Centre des archives, Fonds topographique, Côte-d’Or, Alise-Sainte-Reine.

L’emplacement d’Alésia a requis toute l’attention de Napoléon III et a mobilisé de très nombreux savants. L’empereur souhaitait apporter les preuves scientifiques décisives sur le lieu emblématique de la grandeur de César qu’il situait à Alise-Sainte-Reine, et voulait clore la querelle qui opposait les partisans d’Alise (Côte-d’Or) à ceux d’Alaise (Jura).
Les membres les plus actifs de la Commission de Topographie des Gaules (CTG) -Félicien de Saulcy, Casimir Creuly et Alexandre Bertrand-, attachés dès la création de celle-ci en 1858 à localiser les sites des huit campagnes de César dans les Gaules, effectuèrent des repérages sur le site bourguignon en 1859 à partir des Commentaires. Ils engagent des fouilles en avril 1861, en confiant la direction des équipes à l’agent-voyer Paul Millot et au chef de chantier Victor Pernet, cultivateur à Alise. Il s’agissait de retrouver avant tout les ouvrages du siège de César. Durant onze mois, la CTG, est parvenue à situer une partie des fossés de contrevallation et de circonvallation. En septembre 1862, Napoléon III, désireux d’accélérer les fouilles, chargea Eugène Stoffel de reprendre le chantier.
Les fouilles d'Alise-Sainte-Reine occupent une place privilégiée dans le tome 2 de l'Histoire de Jules César, rédigé par Napoléon III, et publié en 1866.
Cette carte, emblématique des premières fouilles impériales, a longtemps été exposée dans la salle XIII, appelée Salle d'Alésia ou salle de la Conquête.

Croquis de matériel funéraire réalisé par Edouard Flouest. Ces objets ont été trouvés lors des fouilles menés par Flouest et Abel Maître dans le tumulus de la Vie de Baigneux sur la commune de Magny-Lambert en Côte d'Or en 1872.

Dessin aquarellé par Flouest des armes recueillies dans la plaine au dessous d'Alise, principalement dans la fausse rivière de la ferme de l'Epineuse, lors des fouilles ordonnées par Napoléon III de 1860 à 1861.

"Tumulus de la Garenne, aux Mousselots de Sainte-Colombe, près Châtillon-sur-Seine. Détails grandeur d'exécution, de diverses pièces du lébès et de son trépied."

"Tumulus de la Garenne, aux Mousselots de Sainte-Colombe, près Châtillon-sur-Seine. Objets en fer ayant concouru au montage et à l'armure d'un chariot de guerre gaulois."

Planche d'Édouard Flouest, d’après un dessin du général Creuly gravé par Saunier pour la Revue archéologique
"Armes recueillies dans la plaine au-dessous d’Alise"
Sans date [après 1861]
Signé Ed. F.
Don de Mademoiselle Flouest au MAN, 1892
Saint-Germain-en-Laye, musée d’Archéologie nationale, Centre des archives, fonds Édouard Flouest, 2018007/14/1

Le 2 juin 1861, alors que les fouilles d’Alise-Sainte-Reine menées à l’instigation de l’empereur par la Commission de Topographie des Gaules ont débuté depuis peu, Édouard Flouest est nommé procureur à Semur-en-Auxois, à quelques kilomètres de là. Dès décembre 1861, il intègre la Société des sciences naturelles de Semur et participe activement à sa réorganisation, notamment en faveur de l’intégration des sciences historiques, au rang desquelles se place l’archéologie.
Ce dessin à l’encre et à l’aquarelle reproduit une planche dessinée par le général Creuly, publiée dans la Revue archéologique du second semestre 1861 dans un article sur les « Armes et objets divers provenant des fouilles exécutées à Alise-Sainte-Reine (Côte-d’Or) ». Édouard Flouest prend une certaine liberté dans la recomposition de la planche et sa mise en couleur. Néanmoins, ses dessins témoignent de l’intérêt porté par les sociétés savantes aux résultats des fouilles menées par Napoléon III et, plus spécifiquement, au site d’Alise-Sainte-Reine.
Ces armes en bronze et en fer proviennent en grande partie des découvertes faites en novembre 1860 au moment du drainage du canal d’écoulement des eaux de la propriété de M. de Gasc, nommé « Fausse rivière », qui ont attiré l’attention de la CTG, et des fouilles qui ont suivi au printemps 1861. Seul le n°23 est une épée trouvée dans le canal de Bourgogne, en bas de la plaine des Laumes. Pour l’auteur de l’article de la Revue archéologique il s’agit sans aucun doute d’armes gauloises « tombées des mains défaillantes des défenseurs d’Alésia », hypothèse invalidée par les découvertes postérieures.

"Tumulus de la Garenne, aux Mousselots de Sainte-Colombe, près Châtillon-sur-Seine. Bassin en bronze (lébès) recueilli avec un trépied en bronze et en fer destiné à le supporter."

"Tumulus de la Garenne, aux Mousselots de Sainte-Colombe, près Châtillon-sur-Seine. Trépied en bronze et fer recueilli avec un bassin en bronze (lébès) y correspondant."

Les dessins sont accompagnés de commentaires, sans doute liés à une lettre envoyée parallèlement.

Le document présenté en objet numérique est le deuxième rapport sur les travaux effectués par la Commission de Topographie des Gaules adressé au ministre de l'Instruction publique G. Rouland et signé par le président de la CTG, Félicien de Saulcy. Rédigé le 21 août 1861, il a été remis au ministre en octobre 1861.

Dessins par E. Naudin.

Vestiges du char gaulois enfoui dans le tumulus du Champ de la Butte, aux Mousselots de Sainte-Colombe, conservé au musée de Saint-Germain.

Epées en fer de tumulus gravées dans Bertrand, "Tumulus gaulois de Magny-Lambert", 1874.

Bibliothécaire archiviste de la Commission archéologique de la Côte-d'Or.

Courrier de Monsieur Simmonet, de Dijon, daté du 1er décembre 1867.

Alise-sainte-Reine, vue panoramique, «Mont Auxois. Côté est-sud-est ».
Auteur : Verchère de Reffye ?

Au cœur d’un vif débat visant à déterminer son emplacement, Alésia concentre les passions. La méthode appliquée par la Commission de Topographie des Gaules se veut rigoureuse et résolument moderne, afin de prouver de manière scientifique la localisation d’Alésia à Alise-Sainte-Reine. Les photographies qui nous sont parvenues de cette époque – plaques de verre et épreuves – sont nombreuses et embrassent l’ensemble du territoire environnant le Mont-Auxois autour duquel ont eu lieu les batailles et s’est implanté le siège décrit par César. Ces vues permettent d’appréhender le site dans sa totalité, et d’en apprécier les atouts stratégiques que peuvent mesurer les militaires que sont le général Creuly, Félicien de Saulcy, puis Eugène Stoffel et Auguste Verchères de Reffye présents à Alise. « À la science militaire la tâche d’expliquer l’usage des armes, le plan des batailles, de reconstruire tout l’appareil de l’attaque et de la défense » écrit Verchère de Reffye en 18651.
L’auteur de ces photographies et leur date nous sont inconnues. La série des plaques de verre est homogène, leur taille est identique (27 × 33 cm), la technique au collodion humide est constante. Nous aurions des vues produites à une même période, comme le confirme l’état de la végétation.
L’absence de la statue colossale de Vercingétorix érigée sur le Mont-Auxois date leur production d’avant 1865 ; celle des tranchées de fouille plaide pour des prises de vue réalisées avant que ne débutent les travaux de la CTG à la fin d’avril 1861. Nous aurions peut-être là des photographies faites lors des voyages de repérage des membres de la commission, et pendant les travaux de lever de errains réalisés par le Dépôt de la Guerre pour la création des cartes d'état-major, entre 1859 et 1861.

Centre des archives, fonds topographique, Côte-d’Or, Alise.

Objet : MAN 26991*
"Moulage d’un autel gallo-romain en pierre avec inscription".
"l'original provient des ruines du temple romain de la Cave (Côte d'or) et conservé à la bibliothèque de Châtillon-sur-Seine".
"Don d'Édouard Flouest le 10 mai 1882"

MAN 52708. Enfant en langes.Calcaire. Provenance : Alise-Sainte-Reine, Croix Saint-Charles, Sanctuaire d'Apollon Moritasgus. Long. 37,5 cm. ; Ht. 8,5 cm ; largeur 19,5 cm. Don Espérandieu (1909).
Profil droit

MAN 52708. Enfant en langes.Calcaire. Provenance : Alise-Sainte-Reine, Croix Saint-Charles, Sanctuaire d'Apollon Moritasgus. Long. 37,5 cm. ; Ht. 8,5 cm ; largeur 19,5 cm. Don Espérandieu (1909).
Verso

MAN 52708. Enfant en langes.Calcaire. Provenance : Alise-Sainte-Reine, Croix Saint-Charles, Sanctuaire d'Apollon Moritasgus. Long. 37,5 cm. ; Ht. 8,5 cm ; largeur 19,5 cm. Don Espérandieu (1909).
Vue du dessus

MAN 52708. Enfant en langes.Calcaire. Provenance : Alise-Sainte-Reine, Croix Saint-Charles, Sanctuaire d'Apollon Moritasgus. Long. 37,5 cm. ; Ht. 8,5 cm ; largeur 19,5 cm. Don Espérandieu (1909). Recto.

MAN 52708. Enfant en langes.Calcaire. Provenance : Alise-Sainte-Reine, Croix Saint-Charles, Sanctuaire d'Apollon Moritasgus. Long. 37,5 cm. ; Ht. 8,5 cm ; largeur 19,5 cm. Don Espérandieu (1909).
Détail du visage

MAN 52708. Enfant en langes.Calcaire. Provenance : Alise-Sainte-Reine, Croix Saint-Charles, Sanctuaire d'Apollon Moritasgus. Long. 37,5 cm. ; Ht. 8,5 cm ; largeur 19,5 cm. Don Espérandieu (1909).
Profil gauche

MAN 52708. Enfant en langes.Calcaire. Provenance : Alise-Sainte-Reine, Croix Saint-Charles, Sanctuaire d'Apollon Moritasgus. Long. 37,5 cm. ; Ht. 8,5 cm ; largeur 19,5 cm. Don Espérandieu (1909).
Vue de 3/4

MAN 52709. Tête de femme diadémée (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). H. : 21,5 cm ; l. : 16,5 cm ; Ep. : 14 cm. Gaule romaine. Don Espérandieu.
Après restauration 2021.
Profil gauche avec mire.

MAN 52709. Tête de femme diadémée (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). H. : 21,5 cm ; l. : 16,5 cm ; Ep. : 14 cm. Gaule romaine. Don Espérandieu.
Après restauration 2021.
Détail de la coiffure, cheveux et diadème, avec mire.

MAN 52709. Tête de femme diadémée (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). H. : 21,5 cm ; l. : 16,5 cm ; Ep. : 14 cm. Gaule romaine. Don Espérandieu.
Après restauration 2021.
Dos avec mire.

MAN 52709. Tête de femme diadémée (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). H. : 21,5 cm ; l. : 16,5 cm ; Ep. : 14 cm. Gaule romaine. Don Espérandieu.
Après restauration 2021.
Profil droit avec mire.

MAN 52709. Tête de femme diadémée (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). H. : 21,5 cm ; l. : 16,5 cm ; Ep. : 14 cm. Gaule romaine. Don Espérandieu.
Après restauration 2021. Face avec mire.

MAN 52710. Main tenant un serpent (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). 12 x 10 cm. Gaule romaine.
Après restauration 2021.
Trois-quart droit.

MAN 52710. Main tenant un serpent (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). 12 x 10 cm. Gaule romaine.
Après restauration 2021.
Face.

MAN 52710. Main tenant un serpent (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). 12 x 10 cm. Gaule romaine.
Après restauration 2021.
Vue du dessus

MAN 52710. Main tenant un serpent (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). 12 x 10 cm. Gaule romaine.
Après restauration 2021.
Profil droit.

MAN 52710. Main tenant un serpent (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). 12 x 10 cm. Gaule romaine.
Après restauration 2021.
Profil gauche.

MAN 52710. Main tenant un serpent (Sironna du nymphée), en calcaire polychrome, découverte à La Croix-Saint-Charles (temple de la source) à Alise-Sainte-Reine (Côte d'Or). 12 x 10 cm. Gaule romaine.
Après restauration 2021.
Vue du dessous

Paire de Fibules ansées dissymétriques à 5 digitations et à pied droit, argent doré, Alise-Sainte-Reine (Côte-d'Or), Longueur : 8,5 cm
Largeur : 5,4 cm
verso

Paire de Fibules ansées dissymétriques à 5 digitations et à pied droit, argent doré, Alise-Sainte-Reine (Côte-d'Or), Longueur : 8,5 cm
Largeur : 5,4 cm
recto