Affichage de 542 résultats

Description archivistique
Corpus numérique sur l'histoire du château et des jardins de Saint-Germain-en-Laye Jacobites
Aperçu avant impression Affichage :

1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Acte de baptême d’Elizabeth Middleton à Saint-Germain-en-Laye, le gouverneur du prince de Galles étant son parrain

« Ce jourd’huy douziesme decembre, a esté baptizée par moy prestre vicaire soussigné, Elizabeth, née en legitime mariage le dixiesme du present mois, fille de Georges Middleton, apoticaire de Leurs Majestez britanniques, et de Marie Chappelain, ses pere et mere, le parrein monseigneur le comte de Perth, gouverneur de Son Altesse royalle monseigneur le prince de Galles, la mareine dame Elizabeth Ronchy, femme de messire Guillaume Waldegrave, chevallier et medecin de Leurs Majesez brittanniques, lesquels ont signé avec le pere present.
George Middelton, le comte de Perth
Trinité, Isabella W. »

Acte de baptême d’Elizabeth Wilky, fille d’un valet de chambre de la princesse d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Du mesme jour, a esté baptizé par moy prestre vicaire soussigné, commis à cet effet par monsieur le prieur, Elizabeth, née en legitime mariage le dix sept du present mois, fille de Jean Wilky, valet de chambre de la princesse d’Angleterre, et de Margueritte Jonsse, ses pere et mere, anglois de nation, de cette paroisse, le parein M. Jean Caselle, ministre et secretaire d’Etat de Sa Majesté britannique, la mareinne dame Elizabeth Ronky, femme du chevalier Guillaume Walgrave, anglois, demeurants en cette paroisse, qui ont signé.
Isabella Waldegrave, Caryll
François Langhorne »

Acte de baptême d’Elizabeth Winifride Bevan, fille d’un valet de pied de la reine d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy trentiesme decembre, a esté baptizée par moy prestre vicaire soussigné Elizabeth Winifride, née en legitime mariage le jour precedent, fille de Jean Bevan, valet de pied de la reine d’Angleterre, et d’Anne Horton, ses pere et mere, anglois de nation, le parein Jean Hatfield, officier du roy d’Angleterre, la mareine Elizabeth Elcoun, femme de Michel Benefeld, barbier de Sa Majesté britannique, lesquels ont signé.
John Hatefield, Elizabeth Bedingfild
Trinité »

Acte de baptême d’Eléonore Magenis, fille d’un écuyer du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Du mesme jour, a esté baptizée sous condition par moy prestre vicaire soussigné Eleonor, aagée de douze ans et demy, que l’on a cru avoir esté ondoyée au moment de sa naissance mais dont on a aucun tesmoignage suffisant auquel on puisse ny doive adjouter foy, ce qui nous a obligée de la baptiser sous condition, laditte Eleonore fille de Artur Magneise, ecuyer du roy d’Angleterre, et d’Elisabeth Fitzgeralde, le parrein Ignace Peppard, gentilhomme irlandois, la mareinne damoiselle Elizabeth Magneise, tous demeurants en ceste paroisse, qui ont signé avec la baptizée.
Ellinore Magenis, Ignace Pippard
Elisabeth Magenis, Rlizabeth Fitgard
Trinité »

Acte de baptême d’Ester Margueritte Bexter à Saint-Germain-en-Laye, un officier de la Bouche du roi d’Angleterre étant son parrain

« Ce jourd’huy vingt sixieme mars mil six cent quatre vingt treize, a esté baptisé par moy prestre soussigné Istre Margueritte, née du vingt deuzieme du present mois, fille d’Honoré Bexterre, tailleur, et de Marie Bexterne, ses pere et mere, anglois de nation, le parain Jean Martinanche, officier de la Bouche du Roy d’Angleterre, la marainne Margueritte Jonlle, femme Jean Ouilké, valet de chambre de la princesse d’Angletairre, tous anglois de nation, la maraine a declaré ne scavoy signer, lesquels ont signez.
John Martinoch
Jamet »

Acte de baptême d’Henriette Marguerite Briquet à Saint-Germain-en-Laye, un chirurgien de la maison du roi d’Angleterre étant son parrain

« Du mesme jour, a esté baptizée par moy prestre vicaire soussigné Henriette Marguerite, née en legitime mariage le jour precedent, fille de Robert Briquet, marchand de vin, et de Marguerite Croissy, ses pere et mere, le parrein Jean Jacques Asmard, chirurgien de la maison du roy d’Angleterre, la mareinne damoiselle Henriette Antoine, femme de François Descoubes, officier de feu la Reine, tous de cette paroisse, qui ont signé.
H. Anthoine, Azemart
Trinité »

Acte de baptême d’Henriette Margueritte Manuel à Saint-Germain-en-Laye, le premier valet de garde-robe du roi d’Angleterre étant son parrain

« Du mesme jour, a esté baptizée par moy prestre, docteur de la maison de Sorbonne, prieur et curé de ce lieu, Henriette Margueritte, née en legitime mariage ce mesme jour, fille de Nicolas Manuel et de Marguerite Laisné, ses pere et mere, le parrein Jacques Rhodez, premier valet de garde robbe du roy d’Angleterre, la mareine Henriette Antoine, femme de François d’Escoubré, officier de feu madame la Dauphine, tous de cette paroisse, qui ont signé.
J. Rodez, H. Anthoine
De Benoist »

Acte de baptême d’Henriette Marie Douglas, fille du comte de Dumbarton, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy quatorzième jour de juin mil six cent quatre vingt neuf, a eté baptisée par moy pretre, vicaire sousigné, Henriette Marie, née du premier jour de de ce mois, fille de Georges, comte de Dumberton, gentilhomme de la chambre du roy d’Angleterre et lieutenant general de ses armées, et de dame Anne Vvheahy, sa femme, le parrein mylord de Stafford, pair d’Angleterre, la mareine dame Henriette de Gourdon, dame d’atour de feue madame Henriette d’Angleterre, premiere epouse de Monsieur, lesquels ont signé.
Le milord Stafford
Henriette de Gordon
Michel »

Acte de baptême d’Henriette Marie Drummond à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy neuvieme mars mil six cent nonante deux, a esté baptisé par moy prestre, docteur de Sorbonne, abbé de Nostre Dame de Sully, prieur et curé de ce lieu, Henryiette Marie, née le septieme de ce mois, fille de millord Jean, herle conte de Melfort, et de madame Affé, contesse de Melfort, son epouse, le parrain tres haut et tres puissant prince Jacques, duc de Bervik, la marraine madame Henryette Marie Estuart, veufve de dffunt milord Henry de Walgrave, tous anglois de nation et demeurant dans cette parroisse, lesquels ont signé.
Berwick
L’abbé Converset, prieur de Saint Germain en Laye
Fitz James Waldegrave »

Acte de baptême d’Henriette Moray dans la chapelle du Château-Vieux de Saint-Germain-en-Laye, le roi d’Angleterre étant son parrain

« Ce jourd’huy douzieme mars mil six cent quatre vingt douze, a esté baptisée par monsieur l’abbé de Ronchy, premier aumonier du roy et de la reyne d’Angleterre, Henriette, née le neufieme de ce mois, fils de messire Charles Moray, chevalier ecossois, et de madame Anne Borel, son epouse, le parrain tres puissant, tres excellent et tres vertueux monarque Jacques second, roy d’Angleterre, d’Irlande et d’Ecosse, la marraine tres excellente princesse madame madame Henriette Marie Estuard, veufve de deffunct milord Henry de Waldegrave, lesquels ont signé la ceremonie de ce bapteme faict dans la chapelle du chateau vieux de ce lieu en presence de messire Isaac Michel, vicaire de cette parroisse, et de son consentement, estant revestu de surpellis et d’estolle, lequel a signé avec monsieur l’abbé de Ronchy.
Jacques R.
Fitz James Waldegrave, J. Ronchi
Michel »

Acte de baptême d’Henriette Moray à Saint-Germain-en-Laye, le roi d’Angleterre étant son parrain

« Ce jourd’huy sezieme mars mil six cent quatre vingt douze, a esté baptisé par moy pretre, docteur de Sorbonne, abbé de Notre Dame de Sully, prieur et curé de ce lieu, Victoire, née le huitieme de ce mois, fille de Felix O’Nel, colonel irlandois, et de Rosa Arras, son epouse, le parrain tres haut, tres excellent et tres vertueux monarque Jacques second, roy d’Angleterre, d’Irlande et d’Escosse, qui l’a faicte presenter au sacrement de bapteme par milord Domberton, soussigné, la marraine madame Victoria de Montecucully, contesse d’Almont, dame d’honneur de la reyne d’Angleterre, qui a pareillement signé.
Dunbarton
Victoria Mon. d’A. d’Almont
L’abbé Converset, prieur de Saint Germain en Laye »

Acte de baptême d’Henriette de Favanne, fille du pourvoyeur de l’écurie du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy sezieme novembre mil six cent quatre vingt onze, par moy pretre, docteur de Sorbonne, abbé de Notre Dame de Sully, prieur et curé de ce lieu, a esté baptisé Henriette, née le douzieme de ce mois, fille de M. Antoine Favanes, provoyeur de l’ecuerie du roy d’Angleterre, et de demoiselle Jeanne Cecelle Heber, sa femme, de cette parroisse, le parrain M. Henry Bannes, gentillome anglois, la marraine madam Marianne de Labadie, premiere femme de chambre de M. le prince de Galles, tous deux de cette parroisse, qui ont signé.
L’abbé Converset, prieur de Saint Germain
Mary Delabadie
Henry Bond »

Acte de baptême d’Henry Caps, fils d’un officier du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy trentieme novembre mil six cent quatre vingt douze, a eté baptisé par moy pretre, vicaire soussigné, Henry, né le jour precedent, fils de Henry Caps, officier du roy d’Angleterre et de Unique Lezemby, son epouse, anglois et de cette parroisse, le parrain le sieur Thomas Bellessy, colonel anglois, la marraine demoiselle Onefride Herbel, fille de monsieur le duc de Povis, tous anglois de nation et de cette parroisse, qui ont signé.
T. Belasyre, Herbert, Trinité »

Acte de baptême d’Henry Edouard Thorol dans la chapelle du Château-Vieux de Saint-Germain-en-Laye, le prince de Galles étant son parrain

« Ce jourd’huy quinziesme mars, a esté baptizé dans la chapelle du chateau vieil de ce lieu par monsieur l’abbé Inese, aumosnier du roy et de la reine d’Angleterre, soussigné, Henry Edouard, né en legitime mariage le jour precedent, fils de Henry Thorol, officier dans les trouppes de Sa Majesté britannique, et de Jullienne Aschetonne, ses pere et mere, de cette paroisse, le parein serenissime prince Jacques, fils de tres haut et tres puissant monarque Jacques second, roy d’Angleterre, et tres haute et vertueuse princesse Marie d’Est, son epouze, et prince de Galles, la mareine haute et puissante dame madame Bulkeley, dame d’honneur de la reine d’Angleterre, lesquels ont signé en presence et du consentement de messire Jean François de Benoist, prestre, docteur de la maison de Sorbonne, prieur et curé de ce lieu, lequel a apporté les saintes huisles revetu d’etolle et surplis et a aussy signé.
Jacques P.
J. Bulkeley
L. Ineses
De Benoist »

Acte de baptême d’Henry O’Brien dans la chapelle du Château-Vieux de Saint-Germain-en-Laye, la princesse d’Angleterre étant sa marraine

« Ce jourd’huy quinziesme février, a esté baptizé dans la chapelle du château vieil de ce lieu par monsieur l’abbé Ronchy, aumosnier de Leurs Majestez britanniques, Henry, né en légitime mariage le jour précédent, fils de messire Charles O’Bryen, millord Clark, et de madame Charlotte Bulkeley, son épouze, ses père et mère, le parein haut et puissant seigneur monseigneur le duc d’Albermare, la mareine sérénissime princesse madame Louise Marie, princesse d’Angleterre, fille de très haut et puissant monarque Jacques second, roy d’Angleterre, et très vertueuse et religieuse princesse Marie d’Est, son épouze, reine d’Angleterre, lesquels ont signé en présence et du consentement de messire Jean François de Benoist, docteur de la maison de Sorbonne, prieur et curé de ce lieu, lequel a apporté les saintes huisles revestu d’étolle et surplis, et a signé.
Louisa Maria
H. Albemarle
Clare, Bulkeley
P. Ronchi, De Benoist »

Acte de baptême d’Honorette O’Brien à Saint-Germain-en-Laye, un écuyer de la reine d’Angleterre étant son parrain

« Du mesme jour, a esté baptisé par moy prestre soubsigné Honorette, née en legitime mariage le trentieme du mois precedent, fille de Jean O’Brien, capitaine irlandois, et de Honorette Bary, ses pere et mere, le parain Eduard Bary, escuyer de la reyne d’Angleterre, le marainne Elisabeth Filgarelle, femme d’Artus Meguenelle, tous irlandois de nation et demeurants sur cette paroisse, lesquels ont signé.
Edm. Barry
Elisabeth Fitgoreld
O’Brien »

Acte de baptême d’Honorée Dion à Saint-Germain-en-Laye, le grand maître de la garde-robe du roi d’Angleterre étant son parrain

« Du mesme jour, a esté baptisé par moy prestre vicaire soussigné Honorée, née en legitime mariage, fille de Jean Dion, maistre d’hostel de monsieur le duc de Bervick, et de […] des Fon[…], ses pere et mere, tous deux françois de nation, le parain messire Richard Hamilton, grand maistre de la garde robe du roy d’Angleterre, la maraine tres haute et tres puissante madame Honorée Borcq, duchesse de Berwick, lesquels ont signé, le pere present.
La duchesse de Berwicke
Richard Hamilton
Coppin »

Acte de baptême d’Honorée Elizabeth MacDonnell, fille d’un gentilhomme de la chambre du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’hui trente may mil six cent quattre vingt douze, a esté baptisée par moi prestre, abbé de Nostre Dame de Grandchamp, chanoine de Nostre Dame de Chartres, soussigné, Honorée Elizabeth, née le vingt cinq de ce mois, fille de Rodolphe Magdonel, gentilhomme de la chambre du roy d’Angleterre, et de Jeanne Roche, son espouze, le parrain Jacques lord Walgrave, la marainne madame Elisabeth Walgrave, anglois de nation, demeurant dans cette parroisse, lesquels ont signez.
James Wallgrave, Isabella Waldegrave
Antoine »

Acte de baptême d’Hélène Lecomte, fille d’un valet de l’envoyé de Modène auprès de la reine d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’hui dix septieme jour de juin mil six cent quatre vingt dix, a eté baptisée par moy pretre sousigné Helene, née du jour precedent, fille de Gaspard Lecomte, valet de pied de mons. l’envoyé de Modene vers la reine d’Angleterre, et d’Anne Tompson, sa femme, de cette paroisse, le parein Estienne Moronini, valet de chambre de monsieur l’envoyé de Modene, la mareine dame Helene Cimpson, fille de Richard Cimpson, maitre d’hostel de madame Waldegrave, lesquels ont signé.
Helene Simson
Pigeard »

Acte de baptême d’Hélène Macarty à Saint-Germain-en-Laye, un garçon de la chambre de la reine d’Angleterre étant son parrain

« Ce jourd’huy vingt troisieme may mil six cent quatre vingt douze, a eté baptisé par moy pretre soussigné Helene, [née] le vingt unieme de ce mois, fille illegitime de Charles Macarty, lieutenant irlandois, et de Catherine Stinfs, qui ne sont pas mariés, de cette parroisse, le parrain Jean Driscol, garçon de la chambre de la reyne d’Angleterre, la marraine Helen Driscol, femme de Cornelius Driscol, irlandois de nation, tous demeurant dans cette parroisse, le parrain a signé, la marraine a declaré ne scavoir signer.
Marques, John Driscol »

Acte de baptême d’Innocent Leroy à Saint-Germain-en-Laye, le maître de musique du roi d’Angleterre étant son parrain

« Du mesme jour, a esté baptizé par moy prestre soussigné Innocent, né en legitime mariage le jour precedent, fils de Jacques Leroy, ordinaire de la musique du Roy, et de Marie Martin, ses pere et mere, le parrein Innocent Fedé, maistre de musique du roy d’Angleterre, la mareinne Catherine Bartolini, femme dudit sieur Fedé, parrein, qui ont signé.
Innocentio Desideri Fede, Caterina Bartolini
Desprez »

Acte de baptême d’Édouard Douglas, fils d’un palefrenier du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy quatriesme avril mil six cent quatre vingt treize, a eté baptisé par moy prestre soubsigné Edouard, né le jour precedent, fils de Edouard Douglasse, palfrenier du roy d’Angleterre, et de Marie Loque, sa femme, tous deux anglois de nation, le parrain Maurice Doland, officier du roy d’Angleterre, la marraine Elizabeth Kerter, fille de Robert Kerter et de Anne Whitmore, ses pere et mere, tous anglois de nation, lesquels ont signez.
Maurice Doland
E. Cartar, Trinité »

Acte de baptême d’Élisabeth et Anne Griffin, filles d’un jardinier du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy sixieme mars mil six cent quatre vingt treize, ont esté baptisez sous condition par moy prestre, docteur de Sorbonne, abbé de Nostre Dame de Sully, prieur et curé de ce lieu, Elisabeth et Anne, filles jumelles de Guillaume Greffine, jardinier du roy d’Angleterre, et d’Honoré Heins, les pere et mere, le parrain d’Elisabeth Maurice Dolande, pourvoyeur du roy d’Angleterre, la marainne Elisabeth Shaklock, fille de Jacques Shaklock, espicier, et de Christien Hainsh, les père et mere, le parrain d’Anne maistre Hugues Augustin Baussonnet, acholitte, fille de maistre Michel Baussonnet, chirurgien du roy tres chretien, et de Marie Billeu, les pere et mere, de cette parroisse, la maraine Marguerite Wesley, femme de monsieur Halpheny, scellier du roy de la Grande Bretagne, tous anglois de nation et demeurant sur cette paroisse, qui ont signez.
Mauris Doland, Elizabeth Shaklock
Margarett Halpeny, Baussonnet »

Acte de confirmation du prince de Galles dans la chapelle du Château-Vieux de Saint-Germain-en-Laye

« Du mesme jour, a esté confirmé dans la chapelle du chateau vieux de ce lieu par monseigneur l’archevesque de Paris, tres haut, tres puissant prince Jacques François Eduard, prince de Galles, fils de tres haut et tres puissant prince Jacques second, roy d’Angleterre, d’Ecosse et d’Hirlande, et de tres haute et puissante princesse Marie d’Est, duchesse de Modenne. »

Acte de décès de Jacques II, roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Du mesme jour, à trois heures et vingt minuttes apres midy, est décédé dans le chasteau vieil de ce lieu très haut, très puissant et très religieux prince Jacques Stuard, second du nom, roy d’Angleterre, d’Ecosse et d’Irlande, aagé de 67 ans onze mois, également regretté des peuples de France et d’Angleterre, et surtout des habitans de ce lieu et autres qui avoient esté témoins oculaires de ses excellentes vertues et de sa religion, pour laquelle il avoit quitté touttes ses couronnes, les cédant à un usurpateur dénaturé, ayant mieux aymé vivre en bon chrestien éloigné de ses états et faire par ses infortunes et sa patience triompher la religion catholique que de régner luy mesme au milieu d’un peuple mutin et hérétique. Sa dernière maladie avoit duré quinze jours, pendant lesquels il avoit receu deux fois le saint viatique et l’extrême onction par les mains de messire Jean François de Benoist, docteur de la maison de Sorbonne, prieur et curé de ce lieu, son propre pasteur, avec des sentiments d’une humilité si profonde qu’après avoir pardonné à tous ses sujets rebelles et ces plus cruels ennemis, il demanda mesme pardon à ses officiers s’il leur avoit donné quelque sujet de chagrin. Il avoit aussi donné des marques de sa tendresse et religion au sérénissime prince de Galles, son fils, digne héritier de ses couronnes aussy bien que de ses vertus, auquel il recommanda de n’avoir jamais d’autre reigle de sa conduitte que les maximes de l’évangile, d’honorer toujours sa très vertueuse mère, aux soins de laquelle il le laissoit, de se souvenir des bontez que Sa Majesté très chrestienne luy avoit toujours témoigné et de plutost renoncer à tous ses etats que d’abandonner la foy de Jesus Christ. Tout le peuple tant de ce lieu que des environs eu la consolation de luy rendre les derniers devoirs et de le visiter pour la dernière fois en son lit de parade, où il demeura vingt quatre heures exposé en veue, pendant lesquells il fut assisté du clergé de cette église, des révérends pères récollets et des Loges, qui ne cessèrent pas de prier pour le repos de l’âme de cette illustre héros du nom chrestien, que le Seigneur récompense d’une couronne éternelle.
Parmantier
Ce jourd’huy six septième, […] sur les huit heures et demie du soir, fut enlevé du château vieil de ce lieu le corps de très haut, très puissant et religieux monarques Jacques Stuard, second du nom, roy d’Angleterre, d’Ecosse et d’Irlande, après avoir esté embaumé en la manière accoutumée, pour être conduit aux religieux bénédictins anglois de Paris, faubourg Saint Jacques, accompagné seulement de soixante gardes et trois carrosses à la suitte, ainsy qu’il avoit ordonné, pour donner encore après sa mort un exemple du détachement qu’il avoit eu pendant sa vie des vanitez du monde, n’étant assisté que de ses aumosniers, de messire Jean François de Benoist, docteur de la maison de Sorbonne, prieur et curé de ce lieu, son propre pasteur, qui ne l’avoit point abandonné dans toutte sa maladie, l’ayant consolé dans tous ses maux d’une manière édifiante et autant pleine d’onction qu’on puisse désirer du pasteur zélé pour le salut de son ouaille. Son cœur fut en mesme temps porté dans l’églize des religieuses de Chaillot. Une partie de ses entrailles, de son cerveau avec ses poulmons et un peu de sa chair sont restées en depost dans cette églize pour la consolation des peuples, tant françois qu’anglois, et pour conserver en ce lieu la mémoire d’un si grand et si religieux prince.
Parmantier »

Acte de décès de Louise Marie Stuart, princesse d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Le vingtième avril mil sept cent douze, a été transféré à Paris dans l’église des révérends près bénédictins anglois, rue Saint Jacque, le corps de très haute et très puissante princesse Louise Marie, princesse d’Angleterre, fille de très haut, très puissant, très excellent monarque Jacque second, roy d’Angleterre, d’Ecosse et d’Irlande, et de très haute, très puissante, très excellente princesse Marie Eléonor d’Est, princesse de Modesne, son épouse, morte de la petite vérole le dix huitième du même mois, à neuf heures du matin, après avoir receu les saintes huilles par les mains de messire Jean François de Benoist, docteur de la maison de Sorbonne, doyen de Châteaufort, curé prieur de ce lieu, âgée de dix neuf ans dix mois et vingt jours, cette princesse étant née au château vieil de Saint Germain le vingt huitième juin mil six cens quatre vingt deux et ayant receu les cérémonies de baptême le vingt troisième aoust de la même année. Son cœur fut porté dans l’église de la Visitation Sainte Marie à Chaillot, et ses entrailles enterrées dans le sanctuaire du grand autel de notre église, vis à vis celles du roy Jacque second, de glorieuse mémoire, son père.
En foy de quoy ont signé milord Jacque Drummond, duc de Perth, cy devant gouverneur du roy d’Angleterre, milord Charle, comte de Middleton, ministre d’Etat de Sa Majesté britannique, et le sieur Guillaume Dicconson, thrésorier de la reyne.
Le duc de Perth
Dicconson
Middleton, De Benoist »

Acte de décès de Susanne Duplessis, depuis peu venue d’Angleterre à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy quinsiesme jour de mars 1689, a esté inhumé dans le cymetiere le corps de Susanne Duplessis, agée de deux ans et demy, decedée le mesme jour en cette paroisse, fille de Pierre Duplessis et de Marie Remond, sa femme, venus d’Angleterre depuis peu, où estans ils demeuroient à Londres, paroisse de Saint Michel, presences de maitres Pierre bernard et Antoine Marquet, prestres, lesquels ont signé.
Marquet
P. Bernard »

Acte de décès d’un fils de Robert Strickland, vice-chambellan de la reine d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’ui vingt quatrieme jour de fevrier mil six cent quatre vingt neuf, a eté inhumé dans cette eglise le corps d’un enfant, ondoyé dans le chasteau vieil de ce lieu par un aumonier de la reine de la Grande Bretagne, de messire Robert Strickland, vice chambellan de la reine d’Angleterre, et de dame Brigite Strickland, sa femme, né et decedé le jour precedent es presences de messire Pierre Bernard, pretre, et Jacques Pigeard, soudiacre, habitués en cette paroisse, lesquels ont signé.
P. Bernard, Pigeard »

Acte de mariage de Bevel Skelton, contrôleur général de la maison du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’hui dixieme jour du mois de mai mil six cent quatre vingt onze, a esté faict et solemnisé en face de la sainte Eglise par messire Thomas Codrington, aumonier du roy de la Grande Bretagne, le mariage d’entre monsieur Bevel Skelton, contrerolleur general de la maison du roy d’Angleterre, demeurant depuis plusieurs mois dans cette parroisse, d’unne part, et demoiselle Marie O’Brien, fille de melord Daniel O’Brien, comte de Clare, et de Philadelphia Lennar, ses pere et mere, aussy de cette parroisse, appres avoir veu le consentement que lad. dame Philadelphia Lennard a donné par ecrit le sixieme mai de la presente année par lequel elle temoigne consentir à ce que mademoiselle O’Brien sa fille espouse monsieur Bevel Skelton, la dispence que monseigneur l’archeveque de Paris a accordé pour la publication des trois bancs, la permission de fiance et d’epouser au meme jour, du consentement des parents et s’il ne se trouve aucun empechement, ne s’estant presenté aucune opposition, le dit mariage a esté faict et solemnisé du consentement et en presence de M. l’abbé Converset, pretre, docteur de Sorbonne, abbé de Notre Dame de Sully, prieur et curé de ce lieu, revestu de surpellis et d’estolle, presents milord duc de Barvic et M. Robert Strickland, chambellan de la reine, M. Rodolphe Magdanel, chambellan de Sa Majesté britannique, madame la comtesse de Sussecs, tante de l’epouse, madame de Walgrave, fille de Sadite Majesté, qui ont signé.
B. Skelton
Mary O’Brien
Berwick, Ran. M.Donel
Rob. Strickland
Fitz Roy Sussex
Thomas Codrington
Fitz James Waldegrave
L’abbé Converset, prieur de Saint Germain en Laye »

Acte de mariage de Charles Booth, gentilhomme de la manche du prince de Galles, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy troisiesme février, a esté fait et solemnizé en face de nostre mere sainte Eglize par moy prestre habitué soussigné, commis à cet effet par monsieur le prieur, le mariage de Charles Booth, gentilhomme de la manche de Son Altesse royalle monseigneur le prince de Galles, fils de Jean Booth et de Catherine Brougton, ses père et mère, d’une part, et de Barbe Symes, fille de Jacques Symes, aussy gentilhomme de la manche de Saditte Altesse, et d’Elizabeth Nevill, ses père et mère, d’autre part, tous deux de cette paroisse, après la publication d’un ban faites au prosne de la grande paroissialle de cette églize le 30e janvier dernier et avoir obtenu dispense des deux autres de Son Eminence monseigneur le cardinal de Noailles, archevesque de Paris, en datte du trente et un du mesme mois, signé Chappelier, vic. général, et plus bas Chevallier, les fiançailles faittes le jour précédent, le tout sans aucune opposition et en présence de Thomas Nevill, gentilhomme de la chambre de monseigneur le prince de Galles, Charlees Leybourne, aussy gentilhomme, Joseph Byerley, Henry Pary, maistre d’hostel ordinaire de Sa Majesté britannique, et Elizabeth Menille, mère de l’épouze, lesquels ont signé avec l’époux et l’épouze.
Charles Booth, Barbe Booth
Eliz. Symes, Tho. Nevill, Cha. Leyburne
Jos. Byerley, H. Parry, P. François »

Acte de mariage de Charles Ruffin à Saint-Germain-en-Laye, un officier du roi d’Angleterre étant présent

« Du mesme jour, a esté fait et solemnisé en face de nostre mere sainte Eglise par moy prestre soussigné, commis à cet effet par monsieur le prieur, le mariage de Charles Ruffin, officier du Roy, veuf de Thomasse Maillien, d’une part, et de Marie Margueritte Bonnement, fille de François Bonnement, officier de la Reine, et de Marie Vigé, ses pere et mere, d’autre part, tous deux de cette paroisse, apres en avoir publié trois bans aux prosnes des messes de paroisses par trois dimanches ou festes consecutifs, scavoir le huitieme, le quinzieme et le vingt deuxieme janvier de la presnte année, les fiancailles faites le jour precedent, le tout tout sans aucune opposition et en presence de Nicolas Capron, officier chez le Roy, beau frere, et de Simon Malliand, officier chez le Roy, beau frere de l’epoux, et de Jean Jouin, officier de feu la Reine, beau frere, et de maistre François Thureau, officier de la maison du roy d’Angleterre, neveu de l’epoux, et de François Bonnement pere, et de Pierre Lemair, beau frere de l’epouze, lesquelz ont signé avec l’epoux et l’epouze.
Ruggin
Marie Marguerite Bonnemant
Youn, Cparon
Thureau, Malljan
Bonnement, Carlevat, prestre »

Acte de mariage de David Lewis, valet de pied de la reine d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy quatriesme aoust mil six cent quatre vingt dix neuf, a esté fait et solemnisé en face de nostre mere sainte Eglise par moy prestre soubsigné le mariage de David Lewis, valet de pied de la reyne d’Angleterre, fils de defuncts Jean Lewis et d’Elisabeth Grossithes, ses pere et mere, d’une part, et de Marie Baker, fille d’Antoine Baker et de defuncte Sara Thomas, d’austre part, tous deux anglois de nation et de cette paroisse, apres en avoir publicé les bans au prosne de la messe paroessialle par trois dimanches ou festes consecutifves, scavoir les vingt cinq, vingt six juillet et deuxiesme aoust de la presente annez, les fiancailles faittes le jour precedent, le tout sans opposition, en presence de Henry Paris, maistre d’hostel ordinaire du roy d’Angleterre, et du sieur Jean Hatfield, tapessier du roy d’Angleterre, et de maistre Hugues Augustin Baussonnet, qui ont signé, l’epouse et l’epoux ont declaré ne scavoir signer.
J. Hatfield, John Bevan, H. Parry
Baussonnet, François Ffox.
Marie Mogan
Ann Beaan »

Acte de mariage de Denis O’Brien, valet de pied du prince de Galles, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy seiziesme juin, a esté fait et solemnizé en face de nostre mere sainte Eglize par moy prestre soussigné commis à cet effet par monsieur le prieur le mariage de Denis O’Brien, valet de pied de monseigneur le prince de Galles, fils de deffunt Thimothée et de Margueritte O’Nelle, d’une part, et d’Heleine Telly, fille de Patrice Telly et d’Anne Caenne, d’autre part, tous deux irlandois, de cette paroisse, apres les trois publications de bans faittes aux prosnes des grandes messes paroissialles le huitiesme, neufviesme et quatorziesme du present mois, les fiançailles faittes le jour precedent, le tout sans aucune opposition et en presence Briain O’Briain, valet de pied de monseigneur le prince de Galles, Alexandre Stuart, aussy valet de pied de Saditte Altesse, de Jean O’Nelle, valet de chambre de millord Perth, et de Edmond Dufey, tous amis des parties, lesquels ont signé à l’exception de l’epoux et l’epouze, qui ont declaré ne scavoir signer.
Bryan O’Brine, A. S., John O’Neill
Edmund Ffay »

Acte de mariage de Dominique Dufour, valet de chambre de la reine d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy seizieme fevrier, a esté fait et solemnizé en face de notre mere sainte Eglize par moy prestre, docteur de la maison de Sorbonne, prieur et curé de ce lieu de Saint Germain en Laye soussigné, le mariage de Dominique Dufour, ecuyer, valet de chambre de la reine d’Angleterre, fils de Dominique Dufour, aussy ecuyer, valet de chambre de la reine, et d’Estiennette Martin, ses pere et mere, d’une part, et de damoiselle Rebecca Menzies, fille de Jacques Menzies, ecuyer, argentier de la maison du roy d’Angleterre, et de Henriette Marie Tarker, ses pere et mere, d’autre part, tous deux de cette paroisse, apres la publication d’un ban faicte au prosne de la grande messe de paroisse le septiesme du present mois et ayant obtenu dispense des deux autres publications de monseigneur l’archevesque de Paris en datte du neufviesme dudit mois, les fiancailles faittes le jour precedent, le tout sans aucune opposition et en presence de Dominique Rougé, officier du roy d’Angleterre, Robert Erwin, aussy officier, Richard Thomas, officier de la reine, Dominique Dufour, susdit pere de l’epoux, et de Jacques Menzies, père de l’epouze, et de maitre François Gaultier, prestre, lesquels ont signé avec l’epoux et l’epouze.
Dufour, Minzes, Dufour, Ja. Menzies
D. Rougez, Rich. Thomas, Rob. Irwin
Etiennette Martin, Henreta Maria Jooker
F. Gaultier, Anne Rodwon
Atkins, Elezabeth Lesczetin
De Benoist »

Acte de mariage de François Ridge, sous-palefrenier du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy vingtieme jour de janvier a esté fait et solemnizé en face de nostre mere sainte Eglize par moy prestre soussigné, authorizé de monsieur le prieur et curé de ce lieu, le mariage de François Ridge, sous palfrenier du roy d’Angleterre, fils de feu Richard Ridge et d’Elizabeth Monte, aussy deffunte, d’une part, et de Marthe Pedley, fille deEdouard et Luce Row, d’autre part, tous deux anglois, de cette paroisse, apres les trois publications des bans faictes aux prosnes des grandes messes paroissialles les premier, troisiesme et quatriesme du present mois, les fiancailles faictes le jour precedent, le tout sans aucune opposition et en presence d’Edouard Pedley, pere de l’epouse, de Guillaume Dubois, officier de monseigneur le duc de Berick, Thomas Butler, palfrenier de la reine d’Angleterre, amis de l’epoux, Edouard Hanley, aussy palfrenier de la reine, de François Feild, officier du roy, et de Catherine Relly, tous amis des parties, qui ont signé avec l’epouze, l’epoux a declaré ne scavoir signer.
Martha Pedley, Edward Podley, G. Dubois
Tho. Bulter, Catherine Reily
Francis Ffeild, François Langhorne »

Acte de mariage de François de Gassis à Saint-Germain-en-Laye, le premier médecin du roi et de la reine d’Angleterre étant présent

« Ce jourd’huy vingt deuxieme jour de novembre mil six cens quatre vingt quinze, a esté fait et solemnisé en face de nostre mere sainte Eglize par moy prestre soussigné, commis à cet effet par monsieur le prieur, le mariage de honorable homme François de Gasis, sieur de Beaulieu, fils de deffunt Dominique de Gasis et de Catherine Devason, ses pere et mere, de la parroisse des Ondres, diocese de Baionne, d’une part, et de Foelicité Jullienne, veufve de Pierre Benoist, d’autre part, de cette parroisse, apres en avoir publié un pan au prosne de la messe de parroisse le treize du present mois, et veu la dispense des deux autres accordée par monseigneur l’illustrissime et reverendissime archevesque de Paris, portant aussy permission de les marier de grand matin, le tout sans opposition, et les fiançailles faites le jour precedent, et en presence du chevallier Guillaume Waldegrave, premier medecin du roy et de la reine de la Grande Bretagne, et de Jacques de Labadie, premier valet de chambre du roy d’Angleterre, de François Gaultier, officier de Sa Majesté, et de Laurent Dupuis, gentilhomme servant de monseigneur le prince de Galles, de Jacques Diharse, barbier du roy, de Georges Middletin, apoticaire de Sa Majesté, tous amis de l’epoux, et d’Heleine Masson, mere de l’epouse, de Pierre Benoist Fils, officier de la bouche du Roy, Charles Jullienne, conseiller du Roy et garde marteau en la maitrise particulliere des Eaux et forests de Saint Germain en Laye, d’Anthoine Silly, vendeur de marées à Paris, beau frere de l’epouse, lesquels ont signé avec l’epoux et l’epouse.
François de Gassis de Beaulieux
Felicité Julienne, Laurent Dupuy
Guileaum Waldegrave, de Labadie
J. Dihartz, F. Gaultier
George Middleton
Heleinne Masson
Julianne, Silly
Gaultier »

Acte de mariage de Georges Hills, officier du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy vingt neufieme janvier mil six cent quatre vingt douze, a esté faict et solemnisé par moy pretre, docteur de Sorbonne, abbé de Notre Dame de Sully, prieur et curé de ce lieu, le mariage du sieur Georges Hils, officier ches le roy d’Angleterre, agé de vingt cinq ans, fils de deffunt Henry Hils, vivant imprimeur du roy d’Angleterre, et de Elisabeth Hersin, ses pere et mere, d’unne part, et de demoiselle Marie Cardary, agée de vingt cinq ans ou environ, fille George Cardary et d’Elisabeth Haoult, ses pere et mere, tous anglois de nation et demeurant dans cette parroisse, appres avoir vu la dispence que monseigneur l’archeveque de Paris leur a accordé pour les trois bans et la permission qu’il leur a accordé d’estre fiancés et de se marier à meme journée et meme avant le jour, en datte du vingt sixieme de ce mois, les fiancailles faictes à meme jour, le tout sans opposition, en presence de maitre Antoine Marques, pretre, sacristain de cette eglise, Jean de Lanoé, garde du roy d’Angleterre, Alexandre Jackson, maitre à dancer, anglois de nation, et de cette parroisse, et de Jean Cuillaben, aussy de cette parroisse, qui a declaré ne scavoir signer, les autres ont signé avec les mariés.
George Hills, Mary Cardary
Jean Delanoe, Alexander Jackson
Mary Jackson, Marques »

Acte de mariage de Georges Watkins à Saint-Germain-en-Laye, des officiers du roi d’Angleterre étant témoins

« Ce jourd’huy vingt neuvieme mai mil six cent quattre vingt treize, a esté fait et solemnisé en face de nostre mere la sainte Eglise par moi prestre soussigné le mariage entre Georges Watkins, fils de Georges Watkins et de Winfreid Jones, ses pere et mere, d’une part, et Elizabeth Broomer, fille du sieur Jeremie Broomer et d’Anne Frost, ses pere et mere, touts anglois de nation demeurant sur cette parroisse, apres avoir publié deux bans par deux dimanches consecutifs au prosne de la messe de parroisse, c’est assavoir les dix sept et vingt quattre may de la presente année, et veu la dispense du troisieme ban qu’ilz ont obtenu de monseigneur l’archevesque de Paris portant permission de financer en mesme temps en datte du vingt sept du present mois, le tout sans opposition, en presence du sieur Jean Lytcott, chevalier anglois, du sieur Guillaume Crane, escuyer de la reyne, et du sieur Eduard Jones, cousin germain de l’espoux, les deux autres amis de l’espoux, et du sieur Gerosme Broomer, officier de la Bouche du roy d’Angleterre, pere de l’espousée, et du sieur Jean Lewin, inspecteur des ecuries du roy d’Angleterre, et du sieur François Beaulieu, premier chirurgien du roy d’Angleterre, amis de l’espousée, lesquels ont signez avec l’espoux et l’espousée.
Jo. Lytcott, Georges Wattkins
Guillaume Crane, Elisabeth Broomer
Edward Jones, Broomer
François Langhorne, pretre anglois, J. Lewin
Beaulieux »

Acte de mariage de Guillaume Chauvois, officier de la garde-robe du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy dix neuvieme novembre mil six cent quattre vingt treize, a esté fait et solemnisé en face de nostre mere la sainte Eglise par moi prestre vicaire soussigné le mariage d’entre Guillaume Chauvois, sieur des Jardins, officier de la garde robe du roy d’Angleterre, fils de Jean Chauvois et de Jacques Lhonneur, ses pere et mere, françois de nation, de cette parroisse, d’une part, et damoiselle Magdelene de Saint Paul, fille de Nicolas Saint Paul et de Magdelene Equinard, ses pere et mere, angloise de nation, aussi de cette parroisse, les fiancailles faittes en meme jour, apres avoir publié un ban au prosne de la messe paroissialle le quinze de ce mois, et veu la dispense qu’ils ont obtenu des deux autres de monseigneur l’archevesque qui porte permission de les fiancer et marier en meme jour en datte du seize du present mois, le tout sans opposition, en presence du sieur Jacques Rodez, premier valet de garde robbe du roy d’Angleterre, ami de l’espoux, et de messire Pierre Lefrançois, prestre, de cette parroisse, aussi ami de l’espoux, et du sieur Jacques de Labadie, premier valet de chambre du roy d’Angleterre, oncle de l’espouze, et de madame Marie Anne Squinard, espouze dudit sieur Labadie et tante de l’espouze, et de damoiselle Marie Anne Fueillard, espouze du sieur Gaultier, amie de l’espouze, et du sieur Thomas Saint Paul, frere de laditte espouze, lesquels ont signez avec l’espoux et l’espouze.
J. Chauvois, Mary Magdalen Saint Paull
Jaques Rodez, De Labadie
P. François, Mary Skinner
Francis Miner, Marie Anne Folliot
Mari Delaurie, Thomas Saint Paulle
Michel »

Acte de mariage de Jacques Dihartz, valet de chambre du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy douziesme octobre, a esté fait et solemnizé en face de nostre mere Sainte Eglize par moy prestre vicaire soussigné le mariage de Jacques Diharts, valet de chambre du roy d’Angleterre, veuf de Genevieve Douely, d’une part, et de Louise Gabrielle Cagnyeu, veuve de feu Thomas Delastre, procureur, d’autre part, tous deux de cette paroisse, apres en avoir publié un ban au prosne de la grande messe le 9e du present mois, et veu la dispense des deux années à eux accordée par monseigneur l’archevesque de Paris en dacte du dixiesme du present mois, les fiancailles faittes le jour precedent, le tout sans aucune opposition en presence des sieurs Laurent Dupuy, gentilhomme ordinaire de monseigneur le prince de Galles, de Jacques de Labaie, premier valet de chambre du roy d’Angleterre, de Jacques Randais, premier valet de garderobbe de laditte majesté, et d’Estienne Dumirail de Monnot, secretaire de monsieur Carel, tous amis des parties, qui ont signé.
J. Dihartz, Louise de Cagneu
L. Dupuy, J. Rodera
De Labadie, Monnot
Trinité »

Acte de mariage de Jean Prieur, valet de chambre du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy neufviesme fevrier, a esté solemnizé en face de nostre mere sainte Eglize par moy prestre soussigné, docteur de la maison de Sorbonne, prieur et curé de Saint Germain en Laye, le mariage de Jean Prieur, ecuyer, valet de chambre du roy d’Angleterre, fils de deffunts Jean Prieur et de Margueritte Dubois, ses pere et mere, d’une part, et de damoiselle Magdelaine Favanne, fille de deffunt Antoine Favanne, ecuyer, lieutenant des chasses du roy d’Angleterre, et de damoiselle Cecille Hebert, ses pere et mere, d’autre part, tous deux de cette paroisse, apres les trois publications de bans faittes aux prosnes des grandes messes paroissialles le dix septiesme, vingt quatriesme et dernier jour de janvier dernier passé, les fiancailles faittes le jour precedent, le tout sans aucune opposition et en presence de Christophe Willams, officier du roy d’Angleterre, Jacques de Labadie, premier valet de chambre du roy d’Angleterre, Marie Anne Skinard, femme dudit sieur Jacques de Labadie, de damoiselle Cecille Hebert, mere de l’epouze, Estiennette Martin, femme de Dominique Dufour, valet de chambre de la reine d’Angleterre, et François Gautier, prestre, et autres parents et amis qui ont signé avec l’epoux et l’epouze.
Prieur, Magdelaine Favane
Christophe Williams, Cecille Hebert
De Labadie, Marye Skimer
Etiennette Martin, De Benoist
Anne Robert »

Acte de mariage de John Simson à Saint-Germain-en-Laye, les chefs de Gobelet du roi et de la reine d’Angleterre étant témoins

« Ce jourd’huy quinzieme fevrier mil six cent quattre vingt quatorze, a esté fait et solemnisé en face de nostre mere la sainte Eglise par moi prestre soussigné, avec la permisson de M. le prieur et curé de cette parroisse, le mariage de Jean Symson, fils de Georges Symson, et de damoiselle Elizabeth Gamble, ses pere et mere, d’une part, et Barbe Bradhau, fille de Jean Bradhau et de Jeanne Walfart, ses pere et mere, d’autre part, toutes anglois de nation, demeurant sur cette parroisse, apres avoir publié un ban au prosne de la messe parroissialle le dernier jour de janvier et lieu la dispense qu’ils ont obtenu des deux autres de monseigneur l’archevesque portant permission de les fiancer en meme jour et de grand matin, en datte du troisieme fevrier de la presente année, le tout sans opposition, en presence de messire Richard Crampe, chef de gobelet du roy de la Grande Bretagne, et du sieur Nicolas Lepoint, chef du gobelet de la reine de la Grande Bretagne, et du sieur Guillaume Stone, domestique de M. le chevalier Walgrave, touts amis de l’espoux et de l’espouze, lesquels ont signez avec ledit epoux et laditte espouze.
John Simson, N. Point
Barbara Bradshan, Rich. Crumpe
François Langhorne »

Acte de mariage de Louis Menar, officier du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy deuxieme aoust mil six cent quatre vingt douze, a esté faict et solemnisé par moy pretre soussigné en face de la sainte Eglise le mariage de Louis Menard, agé de vingt cinq ans, officier du roy d’Angleterre, fils d’Antoine Menard et de Marie Menard, ses pere et mere, anglois de nation, et demeurant dans cette parroisse, d’unne part, et Françoise Prime, agée de vingt sept ans, fille de Nicolas Prime et de Susanne Dixon, ses pere et mere, aussy de cette parroisse et angloise de nation, d’autre part, appres en avoir publié un ban dans cette eglise au prone de la messe de parroisse le vingtieme juillet dernier, et vue la dispence que monseigneur l’archeveque de Paris leur a accordé de deux bans en datte du vingt sixieme du meme mois de juillet, les fiançailles faittes le jour precedent, le tout sans opposition, en presence de Edouard Wilson et autre Edouard Wilson, pere et fils, anglois de nation, officiers du roy d’Angleterre, Paul Billard, de la parroisse de Sainte Anne de Lice, et maitre François Langhorne, pretre, qui ont signé avec les mariés.
Louis Menar, Françoise Prime
Wilson, Ed. Wilson, Billard
Langhorne, Marques »

Acte de mariage de Michel Bedingfeild, valet de chambre du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy treiziesme fevrier, a esté fait et solemnizé par moy prestre vicaire soussigné le mariage de Michel Bedinfeid, valet de chambre de Sa Majesté britannique, veuf d’Elizabeth Plompson, d’une part, et d’Elizabeth Lea, fille de Guillaume Lea, deffunt, et de Anne Hilbard, ses pere et mere, d’autre part, tous deux anglois de nation, de cette paroisse, apres la publication d’un ban faitte au prosne de la grande messe paroissiale le septieme du present mois et apres avoir obtenu dispense des deux autres de monseigneur l’archevesque de Paris en datte du neuf du mesme mois, les fiancailles faittes le jour precedent, le tout sans aucune opposition et en presence de Thomas Heywood, valet de chambre de Saditte Majesté britannique, Guillaume Chauvois, valet de garde robbe, Jean Bevims, valet de pied de Sa Majesté britannique, Pierre Parmantier, diacre, qui ont signé.
Mich. Bedingfeild, Elizabeth Lea
Tho. Heywood
G. Chauvoys, John Bevan
P. Parmantier, Trinité »

Acte de mariage de Michel Lenoble, chef de fruiterie du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’hui vingt unieme jour de novembre mil six cent quatre vingt [dix], a esté fait et solemnisé en face de la sainte Eglise par moy pretre sousigné le mariage de Michel Lenoble, chef de fruiterie du roy d’Angleterre, agé de cinquante ans, veuf de deffunte Marie Gradine, d’une part, et damoiselle Louise Fricaut, agée de trente deux ans, veuve de deffunt Jean G[…], officier du roy d’Angleterre, d’autre part, tous deux de cette paroisse à present, apres la publication d’un ban faite en cette eglise au prone de la messe de paroisse le vingt huitieme d’octobre dernier et dispense des deux obtenue de monseigneur l’archeveque de Paris dattée du septieme de ce mois avec permission d’etre fiancés et mariés en meme jour, le tout sans opposition, es presences de Dominique Roger, tailleur de Sa Majesté britannique, de Dominique Dufour, valet de chambre de la reine d’Angleterre, de Mathieu Tunot, bourgeois de Paris, d’Antoine Oudan, aussy bourgeois de Paris, lesquels ont signé avec les mariés.
Michel Noble
Louise Fricault
D. Rougé, Houdan
Dufour, Calevan, pr.
Tunot »

Acte de mariage de Philippe Mindorge à Saint-Germain-en-Laye, la veuve du lieutenant des chasses du roi d’Angleterre étant témoin

« Ce jourd’huy dix neuvieme juillet mil six cent quattre vingt treize, a esté fait et solemnisé en face de nostre mere la sainte Eglise par moi prestre soussigné le mariage entre Philippes Minedorge, fils de Robert Minedorge et d’Adrienne de Saint Ouin, ses pere et mere, d’une part, et Anne Legros, fille de Jacques Legros et d’Anne Milocho, deffuncts, ses pere et mere, touts de cette parroisse, apres en avoir publié les bans aux prosnes de la messe parroissialle par trois dimanches ou festes consecutifs, à scavoir les vingt neuf juin et cinq et douze juillet de la presente année, le tout sans opposition, en presence de Robert Minedorge, pere de l’espoux, de Robert Minedorge, son frere, et du sieur Charles Daufresne, tuteur de l’espouze, et de Pierre Conserveur, son beau frere, et de damoiselle Cecille Hebert, veuve du sieur Antoine Favannes, lieutenant des chasses du roy d’Angleterre, partie desquels ont signez avec l’espoux, l’espouze a declaré ne scavoir signer.
Philippe Minedorge, Robert Mondorge
Daufresne, Cesille Hebert, Jamet »

Acte de mariage de Richard Crump à Saint-Germain-en-Laye, des officiers du roi d’Angleterre étant présents

« Ce jourd’huy trente unieme octobre mil six cent quatre vingt quinze, a esté fait et solemnisé en face de nostre mere sainte Eglise par moy prestre curé soussigné, missionnaire anglois, par l’ordre et la permission de monsieur le prieur, le mariage de Richard Crumpe, fils de Richard Crumpe et d’Eleanore Bedinffeld, anglois, et d’Anne Ridgley, veufve de Jean Carné, irlandois, et demeurants tous deux sur cette paroisse, apres en avoir publié un banc au prosne de la messe de paroisse le vingt huitieme du present mois d’octobre, et veue la dispense des deux autres à eux accordée par messieurs les grands vicaires adminsitrateurs de l’archevesché de Paris, le siege vacant, en datte du trentieme du present mois d’octobre, portant aussy la permission de fiance et marier le mesme jour et de grand matin, le tout sans aucune opposition et en presence de Honfré Prescott et de Charles Makartie et de Jean Simson, tous officiers du roy d’Angleterre et amis de l’epoux, et Daniel Foulon et de François du Sausay, amis de l’epouze, lesquels ont signé avec l’epoux et l’epouze.
Richard Crump, Ann Carnoy
Charles Macartie, Daniel Fullam
François du Sausay, Humpheny Prescott
John Simson, Deryby »

Acte de mariage de Richard Panberton à Saint-Germain-en-Laye, un commis du trésorier du roi d’Angleterre étant témoin

« Ce jourd’huy quinzieme aoust mil six cent quatre vingt douze, a esté fait et solemnisé en face de la sainte Eglise par moy pretre soussigné le mariage de Richard Panberton, agé de vingt cinq ans, fils de deffuncte Laurent Panberton et de Elisabeth Laurens, ses pere et mere, anglois de nation et demeurant dans cette parroisse, d’unne part, et Elisabeth Carthar, agée de vingt quatre ans, fille de deffunct Henry Carthar et de Dorothée Woodreff, ses pere et mere, aussy angloise de nation et demeurant dans cette parroisse, d’autre part, appres en avoir publié les bans dans cette eglise à la messe de parroisse et au prone d’ycelle les vingt septieme et trentieme jours du mois de juillet dernier et le dixieme du present mois d’aoust, les fiancailles faites le jour precedent, le tout sans opposition, en presence de Thomas Sunman, commis de M. le chevallier Sparrou, thresorier du roy d’Angleterre, maitre Antoine Marques, pretre, Jerome Lie, carrilloneur de cette eglise, et Marc Dumont, bedeau de la meme eglise, tous de cette parroisse, partie desquels ont signé avec les mariés.
Richard Pombarton
Marques, Elisabeth Carter
Licé Jerosme
Langhorne, Thomas Sunman »

Acte de mariage de Terence Dogherty, palefrenier du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy troizieme may mil sept cent, a esté fait et solmenisé en face de nostre mere sainte Eglise par moy prestre soubsigné le mariage de Terence Dogherty, palfrenier du roy d’Angleterre, fils de feu Eugene Dogherty et d’Elizabeth Sovigny, ses pere et mere, d’une part, et de Gillette Neary, fille de feus Thomas Neary et d’Helenne Purshelle, d’austre part, tous deux de cette paroisse et irlandois de nation, apres avoir faitte la publication des bans au prosne de la messe paroissialle par toris dimanches ou festes consecutifs, scavoir les dix huit, vingt cinq avril et premier may de la presente annez, les fiancailles faittes le jour precedent, le tout sans opposition en presence de Jeremie Bromer, amy, et de Barthelemy Capoche et d’Eduard Hanloy et d’Hugues Augustin Baussonnet, tous amis, lesquels ont signé avec l’epoux et l’epouse.
Gillette MacEnnery
Elizabeth Watkins, Broomer
Bart. Krappoch, Baussonnet
Edward Butter
Edward Hanly, Dromgole »

Acte de mariage de Thomas Fox, officier de la Bouche du roi d’Angleterre, à Saint-Germain-en-Laye

« Ce jourd’huy troisiesme aoust, a esté fait et solemnizé en face de nostre mere sainte Eglize par moy prestre soussigné le mariage de Thomas Fox, enfant de la Bouche du roy d’Angleterre, fils de Matthieu Fox et de Margueritte Kenik, irlandois de nation, d’une part, et de Suzanne Atkins, fille de Thomas Atkins, chef de la Bouche du roy d’Angleterre, et de Margueritte Nicols, angloise, d’autre part, de cette paroisse, après la publication d’un ban faitte au prosne de la grand messe paroissialle le 25e juillet dernier passé, et apres avoir obtenu dispense des deux autres publications de monseigneur l’eminentissime cardinal archevesque de Paris, les fiancailles faittes le jour precedent, le tout sans opposition et en presence de Richard Thomas, Jacques Mainais, Thomas Atkins, pere de l’epouze, de Nicolas Deblois, Jean Laroche, lesquels ont signé avec l’epoux et l’epouze.
Thomas Ffox, Susan Atkins
Thomas Atkins, Rich. Thomas, Jacques Menis
Deblois, Roche, F. Gaultier »

Résultats 351 à 400 sur 542