Planche intitulée « Monument honorifique à un patron de la colonie des Helvètes » présentant une inscription d’Avenches (CIL, XIII, 5089), à l’échelle 1/2. Deuxième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « 5 » ; « n°III ».

Planche intitulée « Statue élevée à un patron des Aventicenses » présentant une inscription d’Avenches (CIL, XIII, 5091), à l’échelle 1/2. Deuxième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « 6 » ; « n°III o ».

Copies d'inscriptions de Mayence (6 août 1864 dont 3 inscriptions de Wiesbaden) [p. 1-25], Bâle (8 août 1864) [p. 26-29 recto], Lausanne (11 août 1864) [p. 29 verso-32 recto], Saint Maurice (11 août 1864) [p. 32 recto-33], Martigny (11 août 1864) [p. 34], Vevey (11 août 1864) [p. 35 recto], Genève (13 août 1864) [p. 35 recto-41 verso], Avenches (16 août 1864) [p. 41 verso-44 ; p. 46 verso-47], Villars, Morat (16 août 1864) [p. 44 verso-45 verso], Amsoldingen (18 août 1864) [p. 45 verso-46], Soleure (22 août 1864) [p. 47 verso-49 verso] ; notes [p. 48 bis ; p. 51].

Planche intitulée "Fragments d'une table en marbre en l'honneur de Sabucinus, patron de la colonie" à l'échelle 3/10 et présentant une inscription d'Avenches (CIL, XIII, 5102). Au verso, mention au crayon "N° IIII".
Première livraison d'après le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Planche sans titre non terminée présentant une inscription sans localisation (Avenches) (CIL, XIII, 5093 = 5094), sans mention d’échelle. Au recto, mentions au crayon : « Avenches » ; « AM » et essai de paléographie. Au verso, au crayon : « salle XX » ; « n°6 ».

Album Cournault n°3, planche 19, 532. Épée en bronze, trouvée à Alise-Sainte-Reine, musée de Genève ; 533. Lame en bronze, trouvée à Avenches en 1876, musée de Genève ; 534. Épée en bronze, trouvée à Versoix dans le canton de Genève, musée de Genève ; 535. Lame en bronze, trouvée aux Bougeries dans le canton de Genève, musée de Genève. Dessin à l'encre brune et à l'aquarelle avec rehauts de gouache sur papier teinté bleu, daté de 1879, signé Ch. Cournault. L. 0,864 x h. 0,291 m. Commande du musée de Saint-Germain en 1878-1879.

Planche intitulée "Fragments de deux tables en marbre en l'honneur de Sabucinus, patron de la colonie" à l'échelle 3/10 et présentant des inscriptions d'Avenches (CIL, XIII, 5103 et CIL, XIII, 5104). Au verso, mention au crayon "N° V O".
Première livraison d'après le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Planche intitulée « Monument public en l’honneur d’un tribun de la IIIIe Macédonique » présentant une inscription de Morat (Avenches) (CIL, XIII, 5093), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°10 » (biffé) ; « n°4 » (biffé) ; « n°12 » (biffé) ; « n°13 » ; « n°18 O ».

Album Cournault n°4, planche 5. Épée en bronze, trouvée à Avenches, musée de Genève. Dessin à l'encre noire et à l'aquarelle avec rehauts de gouache sur papier teinté bleu, daté de 1880, signé Ch. Cournault. L. 0,429 x h. 0,283 m. Mission de Charles Cournault en Suisse en 1880.

Planche intitulée « Autel au génie du Pagus Tigorinus » présentant une inscription de Morat (Avenches) (CIL, XIII, 5076), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « 21 » ; « salle XVIII » (biffé) ; « n°XVI o ».

Planche intitulée « Monument à la déesse Aventia » présentant une inscription d’Avenches (CIL, XIII, 5072), à l’échelle 1/2. Deuxième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « (71 » ; « VII » (rouge).