Planche intitulée « Tombeau de légionnaires » présentant trois inscriptions de Cologne et de Rheinkassel (CIL, XIII, 8849 ; 8280 et 8516), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « 35 » (biffé) ; « n°35 » ; « n°6 »

Planche intitulée « Autel à la victoire » présentant trois inscriptions de Bonn (Cologne ; Gripswald) (CIL, XIII, 8252 ; 8579 et 8580), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « (5) » (biffé rouge) ; « (VIII) » ( rouge) ; « n°3 » ; « 1.o » (biffé).

Planche intitulée « Ex-voto aux matrones » présentant deux inscriptions de Cologne (CIL, XIII, 7869 et 8221), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « 25 » (rouge, biffé) ; « n°16 » ; « XXV » (rouge, biffé) ; « 10 v » (biffé)

Planche intitulée « Ex-voto aux matrones » présentant deux inscriptions de Bonn (Wollersheim ; Embken) (CIL, XIII, 7822 et 7907), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°5 o »

Planche intitulée « Tombeau de la femme d’un centurion de la légion XXII » présentant une inscription de Mayence (CIL, XII, 7256), à l’échelle 35/100. Deuxième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°42 seul » ; « n°12 ».

Planche intitulée « Tombeau d’un soldat de la légion II » présentant une inscription de Mayence (CIL, XIII, 7234), à l’échelle 1/2. Deuxième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°10 » (biffé) ; « n°12 (biffé) 11 » ; « n°9 o ».

Planche sans titre non terminée présentant deux inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6898 ; 6915), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°10 o ».

Planche sans titre non terminée présentant deux inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6862 et 6874), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°16 ».

Planche sans titre non terminée présentant deux inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6906 et 6921), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°17 ».

Planche sans titre non terminée présentant trois inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6862 ; 6874 et 6883), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°17 o ».

Copies d'inscriptions de Mayence (6 août 1864 dont 3 inscriptions de Wiesbaden) [p. 1-25], Bâle (8 août 1864) [p. 26-29 recto], Lausanne (11 août 1864) [p. 29 verso-32 recto], Saint Maurice (11 août 1864) [p. 32 recto-33], Martigny (11 août 1864) [p. 34], Vevey (11 août 1864) [p. 35 recto], Genève (13 août 1864) [p. 35 recto-41 verso], Avenches (16 août 1864) [p. 41 verso-44 ; p. 46 verso-47], Villars, Morat (16 août 1864) [p. 44 verso-45 verso], Amsoldingen (18 août 1864) [p. 45 verso-46], Soleure (22 août 1864) [p. 47 verso-49 verso] ; notes [p. 48 bis ; p. 51].

Planche intitulée « tombes de soldats de la XIVe légion, provenant de Zalbach » présentant deux inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6908 et 6896), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°23 » (biffé) ; « n°24 » ; « n°10 »

Planche intitulée « Tombes de soldats de la légion IV Macédonique » présentant deux inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6859 et 6866), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°11 » (biffé) ; « n°13-bis » ; « n°8 » ; « 9. »

Planche intitulée « Soldats de la XIIIIe légion » présentant 3 inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6893, 6914 et ?), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°26 » (biffé) ; « n°25 » ; « n°10 O »

Planche intitulée « tombe d’un soldat de la XXIIe légion », présentant une inscription de Mayence (CIL, XIII, 6982), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°40 avec 41 » ; « 70 » ; « n°5 O »

Planche intitulée « Autels à Jupiter et Junon » présentant quatre inscriptions provenant de Mayence (CIL, XIII, 7271, 7272, 6713 et 6703), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°6 O ».

Planche intitulée « restauration du Mont Vatican de la Cité des Mattiaques », présentant une inscription provenant de Mayence (CIL, XIII, 7281), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « 19 » ; « n°XIV O ».

Planche intitulée « Soldat de la XXIe légion » présentant une inscription provenant de Mayence (CIL, XIII, 6949), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°39 » (biffé) ; n »°36 seule » ; « n°XIV ».

Planche intitulée « Soldat légionnaire, originaire de Milan » présentant une inscription de Bonn (CIL, XIII, 8079), à l’échelle 4/10. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°28 » (biffé) ; « n°30 » ; « n°23 » ; « 2. »

Planche intitulée « Monument en l’honneur d’un personnage inconnu » présentant une inscription de Bonn (Hersel) (CIL, XIII, 8150), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le Catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°24 ».

Planche thématique intitulée "autels votifs en l'honneur de la maison divine" et présentant à l'échelle 1/2 des inscriptions provenant de la région de Bonn (CIL XIII, 8607 - Xanten et CIL, XIII, 8015 - Bonn).
Au verso, mention au crayon "N°1 O"
Première livraison d'après le "Catalogue des inscriptions du général Creuly"

Planche intitulée "vétéran de la XXXe légion" présentant à l'échelle 1/2 une inscription provenant de Cologne (CIL, XIII, 8293). Au verso, mention au crayon : "n°50 (ou 90 ?)" ; "N°5 O" ; "N°16".
Première livraison d'après le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Planche intitulée « Tombes de soldats de la légion Ier Adjutrix » présentant deux inscriptions de Mayence (CIL, XIII, 6827 et 6832), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°5 » ; « n°9 »

Planche intitulée « Autel à Jupiter, Junon et Minerve » présentant une inscription de Bonn (Xanten) (CIL, XIII, 8625), à l’échelle 4/10. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°9 »

Planche intitulée « Ex-voto de militaires de la XXXe légion » présentant deux inscriptions de Bonn (Xanten) (CIL, XIII, 8634 et 8609), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « N°23 o » ; « n°49 » ; « n°15 ».

Planche intitulée « Ex-voto divers » présentant dix inscriptions de Bonn (Endenich / Xanten/ Zulpich / Eschweiler / Bad Kreuznach / Xanten/ Bonn) (CIL, XIII, 8003a ; AE 1930, 28 : CIL, XIII, 8606 ; CIL, XIII, 7928 ; CIL, XIII, 7921 ; CIL, XIII, 7858 ; CIL, XIII, 7535 ; CIL, XIII, 8611 ; CIL, XIII, *1319 et 8023), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « 23 » (rouge) ; « n°4 » ; « XXIII » (rouge, biffé gris) ; « 4 »

Planche non terminée intitulée « Ex-voto à Hercule Saxanus » au crayon, présentant trois inscriptions de Bonn (Brohl) (CIL, XIII, 7702 ; CIL, XIII, 7699 ; XIL, XIII, 7706), sans mention d’échelle. Au recto, mentions au crayon : « Ct XIII, p 35 X° 1/2 » ; « centurio rapacis et milites » ; « VIII, p 42 1/2 » ; « VIII, p 43 V° 1/2 » ; « Cohorte prima ». Au verso, mention au crayon : « n°2 ».

Planche sans titre non terminée présentant une inscription sans localisation (Altdorf) (CIL, XIII, 7864), sans mention d’échelle. Au recto, mention au crayon : « ct 8, p 1 » ; « Cologne » ; « X ».

Planche intitulée « Tombe d’un porte-enseigne de la cohorte V des Astures » présentant une inscription de Bonn (CIL, XIII, 8098), à l’échelle 4/10. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mentions au crayon : « n°61 » ; « n°24 o » ; « n°21 »

Vase en bronze, découvert en 1876 à Hundersingen (Allemagne), vase en bronze, Evionnaz (Suisse), ancienne collection Morlot, conservé au musée de Berne [dessins aquarellés d’Édouard Flouest d’après des dessins de Charles Cournault, 2018007/92/3] (1876).

Tintinnabulum, élément de harnachement mobile en bronze du dépôt de Vaudrevange (Sarre - Allemagne) L : 0,335 m - l : 0,285 m - Bronze final (9e siècle - 8e siècle avant notre ère). Vaudrevange (Sarre)
Verso

Tintinnabulum, élément de harnachement mobile en bronze du dépôt de Vaudrevange (Sarre - Allemagne) L : 0,335 m - l : 0,285 m - Bronze final (9e siècle - 8e siècle avant notre ère). Vaudrevange (Sarre)
Recto ; détail attaches

Tintinnabulum, élément de harnachement mobile en bronze du dépôt de Vaudrevange (Sarre - Allemagne) L : 0,335 m - l : 0,285 m - Bronze final (9e siècle - 8e siècle avant notre ère). Vaudrevange (Sarre)
Verso ; petits disques en position découverte

Tintinnabulum, élément de harnachement mobile en bronze du dépôt de Vaudrevange (Sarre - Allemagne) L : 0,335 m - l : 0,285 m - Bronze final (9e siècle - 8e siècle avant notre ère). Vaudrevange (Sarre)
Recto ; détail petits disques

Torque à disques, alliage base cuivre, corail, or ; diamètre : 15 cm ; IVe s. av. J.-C. Découvert à Leimersheim (Allemagne)
Mis en dépôt au musée du Sel à Marsal (Moselle).
verso

Deux carnets d’Alexandre Bertrand, « 1864. Mayence – Lausanne – Genève-Bienne, n° III » et « 1874. Zurich et Bienne ». 19,5X13 cm. Papier, Centre des archives.
Vue générale des carnets

Album Cournault n°1, planche 52, Congrès international de Bonn, 177. 1-1bis. casque romain trouvé à Niederbider, collection du prince de Wied, 2-3. Sortes de cimiers trouvés en Lorraine, 2bis-3bis. Ornements du sommet des cimiers, 5-6. Fibules exposées au congrès, 7. Fibule du musée de Cologne, 8-10. Fibules trouvées à Metz, 11. Fibule trouvée à Cologne, 12. Fibule du musée de Bar, 13. Fibule trouvée rue Saint-Charles à Metz, 14. Fibule trouvée à Langres, musée de Besançon, 15. Fibule trouvée à Nasium, musée de Bar, 16. Fibule trouvée à Boviolle ou Nasium, musée de Bar, 16bis. Bouton supérieur de la fibule. Dessin à l'aquarelle, septembre 1868, signé Ch. Cournault. L. 0,485 x h. 0,31 m. Don de l'auteur à l'Empereur pour le musée de Saint-Germain.

Album Cournault n°3, planche 28, 553. Fragments d'épées de bronze (plus nombreux que sur la représentation qui ne montre qu'une seule des lames fragmentaires), trouvés à Ehingen, musée Maximilien à Augsbourg ; 554. Épée fondue d'une pièce, trouvée lors du creusement du Carolinen Canal, musée Maximilien à Augsbourg. 555. Poignée d'épée, musée Maximilien à Augsbourg. Dessin à l'encre brune et à l'aquarelle avec rehauts de gouache sur papier teinté bleu, daté de 1879, signé Ch. Cournault. L. 0,872 x h. 0,288 m. Commande du musée de Saint-Germain en 1878-1879.

Album Cournault n°3, planche 29, 556. Épée de bronze, trouvée aux environs de Stoellen près du Rheim, musée de Berlin ; 557. Lame d'épée de bronze, trouvée près de Nieder Finow, musée de Berlin ; 558. Lame d'épée de bronze, trouvée à Puttitz, musée de Berlin ; 559. Fragment de lame d'épée, faisant partie de la fonderie de bronze de Beuron, collection du Prince de Hohenzollern à Sigmaringen en Prusse. Dessin à l'encre brune et à l'aquarelle avec rehauts de gouache sur papier teinté bleu, non daté, non signé. L. 0,872 x h. 0,288 m. Commande du musée de Saint-Germain en 1878-1879.

Album Cournault n°3, planche 36, 1. Épée en fer, trouvée à Bruch en Bavière, Société historique bavaroise à Zurich ; 2. Épée en fer avec virole de bronze, trouvée à Alt-Oetting sur la rivière Inn en Bavière, Société historique bavaroise à Munich. Dessin à l'encre brune et à l'aquarelle avec rehauts de gouache sur papier teinté bleu, daté de 1879, signé Ch. Cournault. L. 0,864 x h. 0,289 m. Commande du musée de Saint-Germain en 1878-1879.

Album Cournault n°3, planche 40, 1. Fragments d'épée de bronze, trouvés à Parsberg en Bavière, musée national bavarois à Munich ; 2. Épée de bronze, provenance inconnue, musée national bavarois à Munich. Dessin l'encre brune et à l'aquarelle avec rehauts de gouache sur papier teinté bleu, non daté, signé Ch. Cournault. L. 0,868 x h. 0,292 m. Commande du musée de Saint-Germain en 1878-1879.

Album Cournault n°3, planche 45, 1. Épée de bronze, musée du Prince de Hohenzollern à Sigmaringen (Prusse) ; 2. Lame d'épée en bronze, provenant d'un tumulus de Verigenstadt, musée du Prince de Hohenzollern à Sigmaringen (Prusse). Dessin l'encre brune et à l'aquarelle avec rehauts de gouache sur papier teinté bleu, daté de 1879, signé Ch. Cournault. L. 0,873 x h. 0,296 m. Commande du musée de Saint-Germain en 1878-1879.