Objet : MAN50111*
Moulage de la partie inférieure du char de Vaison du musée d'Avignon donné par le capitaine Esperandieu
Entrée au musée en 1904

Planche issu du dictionnaire des Gaules - époque celtique de la Commission de Topographie des Gaules, représentant le guerrier gaulois conservé au musée Calvet, au dixième de la grandeur réelle.

Copies d'inscriptions d'Arles (18 novembre 1866) [p. 1-12], Avignon (21 et 24 novembre 1866) [p. 13-15 ; p. 24], Carpentras (22 novembre 1866) [p. 16-17 ; p. 18-23], Malaucène (23 novembre 1866) [p. 18], Vienne (26 novembre 1866) [p. 25-31], Dijon (27 novembre 1866) [p. 32] et quelques inscriptions du musée de Saverne d'après les estampages envoyés par le colonel de Morlet en 1865 [p. 33], inscription indéterminée [p. 39].

Copies d'inscriptions d'Autun (13 septembre 1865, dont inscription de Bourbon-Lancy) [p. 1-5], Beaune (14 septembre 1865) [p. 5], Avignon, Nîmes, Carpentras, Vaison-la-Romaine, Bastide d'Engras, Rousset (Drôme), Orange, Marseille, Aix-en-Provence, Roussillon, Tresques, Marseille, Valréas et alentours (15 au 17 septembre 1865) [p. 6-40].

Planche sans titre non terminée présentant trois inscriptions d’Avignon (Orange ; Vaison-la-Romaine) (CIL, XII, 1239 ; 1366 et 1028), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Verso non numérisé.

Planche sans titre non terminée présentant deux inscriptions d’Avignon (Tresques ; Vaison) (CIL, XII, 2754 et 1385), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « salle 22 » ; « n°1 ».

Planche sans titre non terminée présentant une inscription d’Avignon (Vaison-la-Romaine) (CIL, XII, 1357), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « n°20 ».

Planche sans titre non terminée présentant trois inscriptions d’Avignon (Bollène ; Alexandrie) (CIL, XII, 1222 ; 1026 et 406 (=CIL, III, 12047), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « salle XIX »

Planche sans titre non terminée présentant une inscription d’Avignon (Arles) (CIL, XII, 856), sans mention d’échelle. Troisième livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly, localisation erronée. Verso non numérisé.

Planche intitulée« Edile des Voconces » présentant deux inscriptions d’Avignon (Vaison-la-Romaine ; Méjanne-les-Alès) (CIL, XII, 1375 et 2882), à l’échelle 1/2. Première livraison d’après le catalogue des inscriptions du général Creuly. Au verso, mention au crayon : « 9 » ; « n°V ».

Planche intitulée "Bloc provenant de Marseille" et présentant à l'échelle 1/ 2 une inscription conservée à Avignon (CIL, XII, 408).
Au verso, mention au crayon "n° XXIX O" "10"
Première livraison d'après le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Planche thématique intitulée "Monuments divers de sévirs augustaux" et présentant des inscriptions d'Avignon (provenant de Vaison) à l'échelle 2/5 et 1/2 (CIL, XII, 1363 ; CIL, XII, 1365 et CIL, XII, 2775 (provenant de Laudun-l'Ardoise, territoire de Nemausus/Nîmes).
Au verso, mention au crayon "N° 17 O"
Première livraison d'après le "Catalogue des inscriptions du général Creuly".

Dessins de Raimond Pottier.

Estampages d'Edouard Flouest : pierres de l'époque gauloise, trouvées à Orgon, Bouches-du-Rhône, en 1838, aujourd'hui au musée Calvert à Avignon.